To send the whole confirmation mail for the customer as bcc to shop owner, I've
added the following line after the line 793 in orders.api.php

$cmsmailer->AddBCC('mailaddress@domain');

It's nice if it can be set a bcc address for the customer confirmation mail in
the admin options