When listing items, checkbox fields can be checked/unchecked directly in the
list (should you choose to have that field visible). This could be made even
more powerful if dropdowns could also be changed here, or even text fields. I
realize this would add weight to large lists so should probably be a preference
that's off by default. Perhaps a per-field setting.

Sponsorship may be available for this request.