Summary:
editContentTabs should (for the moement) be consistent between tab/fields, ie only use position instead of keywords
Detailed Description:
{editContentTabs debug=1 move_fields='Options,1,Main,1|Options,2,Main,2'} Only
works in English backend.
One could "repeat" the instruction in French aswell.
Also I had to intval the position : $fromPos = intval(trim(trim($tmp[1], '"'),
"'"));
Otherwise the if ( $fromTab && $toTab && is_integer($fromPos) &&
is_integer($toPos) ) expression doesn't work.
This is actually very strange because I have two sites side by side (same host
and php), one is_integer works , other doesn't.
With "intval" it is consistent on both sites