CMS MADE SIMPLE FORGE

Spanish/Español

 

[#7473] Problema con la traducción de entidades html

avatar
Created By: Daniel Navarro (danipelon)
Date Submitted: 2012-01-18 04:52

Assigned To:
Resolution: None
State: Open
Summary:
Problema con la traducción de entidades html
Detailed Description:
El servicio de traducción online sustituye los ampersand por su equivalente en
entidad html, añadiéndoles amp;
Esto hace que no se puedan escribir directamente las entidades html. Ejemplos:
" --->(lo sustituye por) ---> "
>  --->(lo sustituye por) ---> >


La solución está en escribir directamente el carácter (vocal acentuada,
comillas, etc) y no su entidad html. Pero, para no inducir a error, en la parte
del idioma original en inglés (panel izquierdo), también se tendría que
mostrarse el carácter, en vez de la entidad html.

History

Updates

Updated: 2012-01-18 04:53
description: El servicio de traducción online sustituye los ampersand por su equivalente en entidad html, añadiéndoles amp; Esto hace que no se puedan escribir directamente las entidades html. Ejemplos: " --->(lo sustituye por) ---> " > --->(lo => El servicio de traducción online sustituye los ampersand por su equivalente en entidad html, añadiéndoles amp; Esto hace que no se puedan escribir directamente las entidades html. Ejemplos: " --->(lo sustituye por) ---> " > --->(lo
resolution_id: => 5