You can fix this little bug (last SVN #209) by removing the </div> in the "edititem.tpl" on line 376.