Module disappear from modules list after being published / Un module qui vient d'être publié n'apparaît alors plus dans la liste des modules

After having created and installed a module, everytime you re-publish it, the
link to its administration will disappear from the modules list located in the
'Content' submenu.

It appears as it is always the module you last published that will not be
featured in the modules list.

I'm using a small hack to deal with this: I always have a 'dummy' module in my
modules list, one that is not even installed, and I always republish it last
after I'm done working on other modules, this way, all my modules appears and
this 'hack module' is not visible in the modules list.

I file this as 'major', because while it can easily be solved, beginners might
find it entirely blocking (as they'll never be able to access the module's
administration).

-------------------- En français --------------------

Après avoir créé et installé un module, à chaque fois que celui-ci est
re-publié, il disapraît de la liste des modules publiés, qui se trouve dans le
sous-menu 'Contenu'.

Il semble que c'est toujours le dernie rmodule publié qui soit absent de la
liste des modules.

Je contourne ce problème en ayant toujours dans MC Factory un module factice,
que je re-publie en dernier après tous les autres pour que ce soit celui-ci qui
n'apparaît pas dans la liste.

Je qualifie ce bug de 'majeur' bien qu'il soit très simple à contourner, car un
utilisateur 'de base' pourrait se trouver complètement bloquer, étant incapable
d'accéder à l'administration de son module.