Summary:
Choosing 'next' after hitting apply still gives unsaved warning.
Detailed Description:
When editing an item, choosing 'apply' and then 'next' still triggers a warning
about unsaved changes. Changes are, however, saved. The functionality is fine,
only the warning needs to be suppressed.