Bug fixes wrt relative urls in links to files / images BR #11432