Version 2.6.2
Changed the way {cms_selflink}-style internal links was rendered. Fixed the -situation. Thanks for the solution Calguy!
Updated to Tiny 3.3-beta2