- solved bugs #3993 and #3994 (Thanks to Jan Waldeck)
- added french language files